While ballots must be kept absolutely secret, once the ballot is removed from identifying information it is counted by a machine which has source code that cannot be reviewed. A secret vote happens when there is an attempt to hide underlying information from officials, they cannot see the mechanism that counts the votes.
